Vertsu täytti tässä taannoin vuosia ja lahjanhankintaanhan sitä oli ryhdyttävä. Vaan mitäs sitä keksisi? Arjan kanssa löimme viisaat päämme yhteen ja tuloksena oli 30 pikkupakettia, sisältäen lähinnä lankaa.

Vertsu had a birthday some time ago. Me and Arja decided to give her something practical as a present. So she got a small present (or actually 30 small presents) from us, mostly yarn.


 1663856.jpg



Olen pitkästä aikaa myös neulonut muutamana päivänä. Työn alla ovat muinoin aloittamani sukat. Lanka oli sitä sumpilla värjättyä. Pintana se on aikas kivaa, tuollaista almost-solidia.

I've been knitting in last couple of days (I haven't been actually knitting for months...) the socks I started back in March. The yarn is Novita Nalle, dyed by myself with coffee.

1663894.jpg



Tää lähtee nyt jatkamaan juhannuksen viettoa grillailun merkeissä! Näkemisiin.

Now I'm going to continue spending Midsummer with barbecue and beer! See you later.

1663927.jpg