Pannaanpa viimein näytille tämä Arjalta Jämsän tuliaisina saamani 5-kertainen hahtuva. Hahtuva muuttikin jo muotoaan tumpuiksi mukana seuranneen ohjeen mukaan. Pientä modifiointia tein, mm. peukalokiilat. Väri oli juuri minun värinen!

I got some unspun yarn from Arja after she visited Jämsän Huopatehdas.

 

Eka Swallowtail Shawl valmistui myös, mutta siitä ryökäleestä ei meinaa saada säädyllistä kuvaa sitten millään. Laitetaan nyt kuitenkin yksi versio tähän näytille. Langat värit ovat kuvassa melko lailla kohdillaan.

My first Swallowtail Shawl is ready. Photographing is hard; especially without assistant and light. In this pic the colors of yarn are showing correctly.

 

Siinäpä neuleaiheiset uutiset olivatkin. Pari päivää takaperin ahkeroin koko illan asentaen kilppareille toista, uutta ulkosuodatinta. Niin, taas. Herrasväki nimittäin piti erottaa perheväkivallan vuoksi. Rouvashenkilö jäi asustamaan uutta, isoa akvaa ja terroristiukkeli sai muuttaa takaisin vanhaan, pienempään "yksiöön". Tämä jako on ihan looginen jo konnien kokoeronkin vuoksi. Tältä näyttää konnahuoneessa nyt.

That all concerning my knittings. A couple of days ago I spent one night installing a new externall filter. Yes, again. I had to separate my turtle couple because of a domestic violence...the male was snapping and biting female's feet, neck and even the shell. Well, HE had to move back to their old, smaller "house". But now, everything's fine and peacefull.

 

Siivous-asennus-hässäkkä oli ilmeisesti hiukan stressaava, koska sen jälkeen ei suostuttu "poseeraamaan" valokuvissa tämän enempää. Viuh vaan!

She doesn't want to get photographed...

...he neither.